Deyimlerimiz ve Hikayeleri
Osmanlı Tokadı
عثمانلي توقادي عثمانلي توقادي، عثمانلي اوردوسي عسكرلرينڭ سلاحسز صاوونمه يا ده ص... [Devamını Oku]
Nerden Buldunuz?
Burhan Felek anlatıyor: Bir tarihte Türkiye’ye Sovyet liderlerinden Podgorni başkanlığında bir heyet gelmişti. Bu zatın şerefine Çınar Oteli... [Devamını Oku]
Taburcu Olmak
طابورجي اولمق بزم مملكتمزده حكيملر خسته لريني اييلشديردكدن صوڭره ’طابورجي‘ ا... [Devamını Oku]
Gayret Dayıya Düştü
غيرت دايي يه دوشدي آغير بر ايش آنجق او ايشي ياپابيله جك كيمسه نڭ صورومليلغنه و... [Devamını Oku]
Bam Teline Basmak
بام تلنه باصمق بام كلمه اولارق اَوڭ أوستي، چاتي ديمكدر. تركجه ده طام اولارق قو... [Devamını Oku]
Geçti Bor’un Pazarı, Sür Eşeğini Niğde’ye
كچدي بورڭ پازاري، سور اشگنى نيگده يه كچدي بورڭ پازاري سور اشگي نيگده يه دييمنڭ ... [Devamını Oku]
Derdini Marko Paşa'ya Anlat
دردينى مارقو پاشايه آڭلات جرّاح اولارق بيوك شهرت قازانان و ايمپراطورلق تاريخنده ... [Devamını Oku]
İlk Göz Ağrısı
ايلك كوز آغريسي بو دييم، سودكلريمز ايچنده اڭ برنجيسي آڭلامنده قوللانيلير. اسكيد... [Devamını Oku]
Ana Gibi Yar, Bağdat Gibi Diyar Olmaz
آنا كبي يار، بغداد كبي ديار اولماز ديلمزده كي ”آنا كبي يار، بغداد كبي ديار اولماز“... [Devamını Oku]
Bu Boru Değil?
بو بورو دگل؟ اسكيدن عسكري اوقوللرده نرده يسه بتون ايشلر بورونڭ ويرديگي سسه كو... [Devamını Oku]
Abayı Yakmak
آبايي ياقمق عبا، دوگمه يوڭدن دگيشيك قالينلقلرده ياپيلان بر تور قماشڭ آدي اولوب ك... [Devamını Oku]
Çadırı Başına Yıkmak
عثمانلي دونمندن كونمزه كلن و صوڭ زمانلرده “طامنى باشنه ييقمق” اولارق ده قول... [Devamını Oku]